Corporate Group

Definition / 定义

“corporate group”常指企业集团：由母公司及其子公司、关联公司等组成、在所有权或控制权上相互联系的一组公司（也可泛指同一公司的“公司内部团队/部门群”，但最常见的是“企业集团”含义）。

Pronunciation / 发音

/ˈkɔːr.pər.ət ɡruːp/

Examples / 例句

The corporate group owns three factories.
该企业集团拥有三家工厂。

After the merger, the corporate group reorganized its subsidiaries to streamline governance and reduce duplicated costs.
并购完成后，该企业集团对各子公司进行重组，以精简治理结构并减少重复成本。

Etymology / 词源

corporate 来自拉丁语 corpus（“身体”），引申为“团体的、公司的”，强调以法人/组织形式运作；group 可能源自意大利语 gruppo（“一群、一组”）。合在一起即“由公司构成的一组（公司）”，对应中文“企业集团”。

Related Words / 相关词

• Conglomerate
• Holding Company
• Parent Company
• Subsidiary
• Affiliate
• Corporate Structure
• Multinational

Literary Works / 文学作品

• Barbarians at the Gate（Bryan Burrough & John Helyar）——并购与公司控制权争夺中常讨论“企业集团/集团架构”等概念。
• The Corporation: The Pathological Pursuit of Profit and Power（Joel Bakan）——围绕公司作为组织体及其扩张（常涉及集团化运作）。
• The Smartest Guys in the Room（Bethany McLean & Peter Elkind）——讨论大型公司体系与关联实体，语境中常出现“corporate group/集团”类表述。