Corporate Charter

释义 Definition

公司章程/公司特许状：指设立公司并规定其基本法律地位与核心规则的正式文件或授权（在不同法域中常对应“公司设立文件/公司章程”，如规定公司名称、宗旨、股本结构、权利义务、治理框架等）。在更广义的历史语境中，也可指由政府授予公司成立与经营权限的特许。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɔːrpərət ˈtʃɑːrtər/（美式常见）
/ˈkɔːpərət ˈtʃɑːtər/（英式常见）

例句 Examples

The startup filed its corporate charter last week.
这家初创公司上周提交了公司章程（设立文件）。

Under the corporate charter, the board must obtain shareholder approval before issuing new shares.
根据公司章程规定，董事会在发行新股前必须获得股东批准。

词源 Etymology

corporate 来自拉丁语 corpus（“身体”），引申为“法人团体/公司”的概念；charter 来自拉丁语 charta（“纸张、文书”），在中世纪英语中发展出“正式文书、特许状”的含义。合在一起，corporate charter 就是“关于公司（法人团体）的正式设立/授权文书”。

相关词 Related Words

• Articles Of Incorporation
• Bylaws
• Corporate Governance
• Incorporation
• Charter
• Shareholder
• Board Of Directors
• Limited Liability
• Statute

文学与著名作品 Literary Works

• Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》）：在公司法与商法条目中常讨论“corporate charter/charter”的含义与用法。
• Model Business Corporation Act（《示范商业公司法》）：经常以“章程/设立文件”的语境使用相关术语。
• Delaware General Corporation Law（《特拉华州公司法》）：在公司设立与权限条款中频繁出现与“charter（章程/特许）”相关的表述。