Copyrights

释义 Definition

copyrights 是 copyright 的复数形式，通常指“版权；著作权（的集合或多项权利）”，即对文学、艺术、音乐、软件等原创作品在复制、发行、改编、公开传播等方面的法定权利。（另：copyright 也可作动词，意为“为……取得版权”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɒpiˌraɪts/（英）
/ˈkɑːpiˌraɪts/（美）

例句 Examples

The website respects copyrights.
这个网站尊重版权。

The publisher negotiated copyrights for translations, audiobooks, and film adaptations.
出版社就译本、有声书和电影改编等版权进行了谈判。

词源 Etymology

copyright 由 copy（复制）+ right（权利）组成，字面义为“复制的权利”。该词在近代出版业发展与版权法逐步建立的背景下普及，用来强调创作者对作品复制与传播的控制权。

相关词 Related Words

• Copyright
• License
• Royalties
• Trademark
• Patent
• Infringement
• Piracy
• Attribution
• Public Domain
• Fair Use

文学作品 Literary Works

• Frankenstein（Mary Shelley）——常见现代版本在版权页（copyright page）与出版说明中出现 copyright(s) 用语。
• Ulysses（James Joyce）——不同版本的版权页与版本说明中常出现 **copyright(s)**（与出版、版本权利相关的法律表述）。