V2EX  ›  英汉词典

Cooperage

释义 Definition

cooperage 是一个名词,指制桶业制桶作坊,即制造和修理木桶(尤其是用于储存酒、啤酒等液体的桶)的工艺或场所。也可以指制桶匠收取的费用。

发音 Pronunciation

/ˈkuːpərɪdʒ/

词源 Etymology

cooperage 源自中古英语 cooper(制桶匠),而 cooper 则来自中古荷兰语或中古低地德语的 kūper,与拉丁语 cūpa(桶)有关。后缀 -age 表示行为、过程或场所,因此 cooperage 字面意思就是"制桶的工艺或场所"。这个词反映了中世纪欧洲木桶制造在贸易和日常生活中的重要地位。

例句 Examples

The old cooperage near the river has been turned into a museum.
河边那座古老的制桶作坊已被改建成了博物馆。

In the 18th century, cooperage was an essential trade in port cities, where skilled coopers crafted barrels for shipping wine, rum, and salted fish across the Atlantic.
在十八世纪,制桶业是港口城市不可或缺的行业,技艺精湛的制桶匠们打造木桶,用于将葡萄酒、朗姆酒和咸鱼运往大西洋彼岸。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中多次提及制桶工艺,船上的制桶匠负责维护储存鲸油的木桶。
  • 查尔斯·狄更斯的作品中也出现过与制桶业相关的场景,反映了维多利亚时代英国手工业的面貌。
  • 罗伯特·路易斯·史蒂文森的《绑架》(Kidnapped)中提到了制桶匠这一职业,体现了18世纪苏格兰的社会生活。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3705 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 00:04 · PVG 08:04 · LAX 17:04 · JFK 20:04
♥ Do have faith in what you're doing.