cool-headedness:冷静、沉着;在压力或紧张情境下保持清醒判断和自我控制的能力。(也可泛指“镇定自若”的性格特质。)
/ˌkuːlˈhɛdɪdnəs/
She handled the emergency with remarkable cool-headedness.
她以非凡的冷静处理了这场紧急情况。
In negotiations, cool-headedness can prevent small misunderstandings from turning into major conflict.
在谈判中,冷静能避免小误会演变成重大冲突。
由 cool-headed(“头脑冷静的”)加名词后缀 -ness(表示“性质、状态”)构成。cool 原义为“凉的”,引申为“情绪不热、不冲动”;headed 与 “head(头脑)”相关,表示“在思考与判断方面的状态”。合起来强调“头脑保持冷静”的品质。