V2EX  ›  英汉词典

Convulsing

释义 Definition

convulsing 是动词 convulse 的现在分词形式,意为"(身体)剧烈抽搐、痉挛",也可引申为"使剧烈震动、使动荡不安"。常用于描述因疼痛、疾病或强烈情绪引起的不自主的身体剧烈颤动。

发音 Pronunciation

/kənˈvʌlsɪŋ/

例句 Examples

The child was convulsing with fever, so they rushed him to the hospital.
孩子因高烧而浑身抽搐,他们赶紧把他送去了医院。

The political scandal was convulsing the entire nation, shaking public trust in the government to its very core.
这场政治丑闻使整个国家动荡不安,从根本上动摇了公众对政府的信任。

词源 Etymology

convulse 源自拉丁语 convulsus,是动词 convellere 的过去分词,由 **con-**(一起、完全)和 vellere(拉扯、撕扯)组成,原意为"猛烈地拉扯"。这个词在17世纪进入英语,最初用于医学领域描述身体的痉挛抽搐,后来逐渐扩展到比喻用法,形容社会、政治等方面的剧烈动荡。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在陀思妥耶夫斯基的《白痴》(The Idiot)中,梅什金公爵的癫痫发作场景多次使用了 convulsing 来描写身体痉挛的状态。
  • 玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》(Frankenstein)中,怪物被赋予生命的那一刻,身体 convulsing 的描写令人印象深刻。
  • 在威廉·福克纳的《喧哗与骚动》(The Sound and the Fury)中,该词被用于描绘人物在极端情绪下的身体反应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3519 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 12:12 · PVG 20:12 · LAX 05:12 · JFK 08:12
♥ Do have faith in what you're doing.