continuity(名词):连续性;连贯性;持续不断的状态。常用于描述事件、叙事、逻辑或时间上的“不断裂、前后衔接”。(另有电影/剧集中的“情节连贯性、前后设定一致性”等用法。)
/ˌkɑːn.təˈnuː.ə.ti/(美)
/ˌkɒn.tɪˈnjuː.ə.ti/(英)
The story has continuity from beginning to end.
这个故事从头到尾很连贯。
Maintaining continuity in the series requires careful tracking of timelines, character details, and earlier events.
要让这部系列作品保持前后设定一致,需要仔细核对时间线、人物细节和先前发生的事件。
源自拉丁语 continuus(“连续的、不间断的”),与 continue(继续)同源;后经法语进入英语,形成表示“连续/连贯这一性质”的名词 continuity。