V2EX  ›  英汉词典

Consortial

定义 Definition

consortial(形容词):与“联盟、联合体(consortium)”有关的;由多个机构共同组成、共同运作或共同决策的(常用于图书馆联盟、科研合作、采购/订阅谈判等语境)。
(也可见于更专业语境,指“联盟式的/联合体层面的”安排与资源。)

发音 Pronunciation

/ˌkɑːnˈsɔːrʃəl/(美)
/ˌkɒnˈsɔːʃəl/(英)

例句 Examples

The university joined a consortial buying program.
这所大学加入了一个联盟式的联合采购项目。

Under the consortial agreement, several libraries share costs and negotiate access to journals as a single group, which lowers prices and expands coverage.
根据该联盟协议,多家图书馆共同分摊费用,并以一个整体与期刊方谈判获取访问权限,从而降低价格并扩大可用资源范围。

词源 Etymology

consortial 来自 consortium(联盟、联合体) 加形容词后缀 -al(表示“……的、与……有关的”)。而 consortium 源自拉丁语 consors(共同分享者、伙伴),由 *con-*(共同)+ sors(命运/份额)构成,体现“共同分担、共享资源”的含义。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Consortial Licensing: A Practical Guide for Librarians(图书馆与信息资源领域著作中常用该词,谈“联盟式许可/谈判”)
  • Library Consortia: Models for Collaboration and Sustainability(探讨图书馆联盟运作模式的专著,常见 “consortial initiatives/agreements” 等用法)
  • The Charleston Advisor(期刊/评论栏目中常出现 “consortial deals / consortial access” 等表达,用于讨论联盟采购与数据库订阅)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1328 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 17:28 · PVG 01:28 · LAX 10:28 · JFK 13:28
♥ Do have faith in what you're doing.