Console

释义 Definition

console（动词）安慰；抚慰（尤指在悲伤、失落时给予精神上的支持）。
（也可作名词，常见义：控制台/游戏主机等，此处先给出最常用的动词义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kənˈsoʊl/

例句 Examples

She tried to console her friend after the breakup.
分手后，她努力安慰朋友。

Although nothing could change what happened, his calm voice consoled her and helped her regain composure.
尽管无法改变已经发生的事，他平静的声音仍安抚了她，帮助她重新镇定下来。

词源 Etymology

来自拉丁语 consolari，意为“安慰、使不再悲伤”，由 **con-**（一起、共同）+ solari（安慰）构成，后来经由法语进入英语，保留了“在痛苦时给予支持”的核心含义。

相关词 Related Words

• Comfort
• Soothe
• Reassure
• Encourage
• Sympathize
• Condole
• Solace
• Console

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare — Macbeth（如“more needs she the divine than the physician”一类语境中常见“console/comfort”相关表达）
• Jane Austen — Sense and Sensibility（人物在失望与悲痛时的“安慰/宽慰”语境中常出现 console 的用法）
• Charles Dickens — David Copperfield（涉及失落与抚慰的叙述语境中可见 console/comfort 等词的使用）