康涅狄格河:美国新英格兰地区的一条主要河流,发源于新罕布什尔州北部附近,向南流经(并在部分河段构成)佛蒙特州与新罕布什尔州的州界,穿过马萨诸塞州与康涅狄格州,最终注入长岛海峡。它在生态、交通与区域历史上都很重要。(专有名词)
/kəˈnɛtɪkət ˈrɪvər/
We had a picnic by the Connecticut River.
我们在康涅狄格河边野餐。
The Connecticut River has shaped New England’s towns and landscapes for centuries, linking inland forests to the coast.
几个世纪以来,康涅狄格河塑造了新英格兰的城镇与地貌,把内陆森林与海岸连接起来。
Connecticut 源自阿尔冈昆语系(Algonquian)原住民语言的地名词根,常被解释为“长的潮汐河”或“长河”之意,后由英语拼写定型为 Connecticut。
River 来自古法语 riviere,更早可追溯到拉丁语与河岸/河流相关的词根,表示“河流”。