V2EX  ›  英汉词典

Configurable

发音 Pronunciation

/kənˈfɪɡ.jʊr.ə.bəl/

释义 Definition

可配置的;可根据需要进行设置或调整的。通常用于描述软件、系统或设备可以被用户自定义参数或选项。

例句 Examples

The app has a configurable interface that lets users choose their preferred layout.
这个应用有一个可配置的界面,用户可以选择自己喜欢的布局。

The server's configurable parameters allow administrators to fine-tune performance based on the specific needs of their network environment.
服务器的可配置参数允许管理员根据其网络环境的具体需求来微调性能。

词源 Etymology

该词由动词 configure 加上后缀 -able 构成。configure 源自拉丁语 configurare,由 **con-**(一起)和 figurare(塑造、形成)组合而成,原意是"将各部分组合成一个整体形态"。后缀 -able 表示"能够被……的",因此 configurable 的字面意思就是"能够被配置的"。该词在计算机技术兴起后被广泛使用,尤其用于描述允许用户自定义设置的系统和软件。

相关词汇 Related Words

文学与使用 Literary & Notable Usage

configurable 一词主要出现在技术类写作中,而非传统文学作品。它在以下类型的著作中频繁出现:

  • Eric S. Raymond 的 The Art of Unix Programming 中大量讨论了可配置系统的设计哲学,强调优秀的软件应当是高度可配置的。
  • Martin Fowler 的 Patterns of Enterprise Application Architecture 中探讨了如何构建可配置的企业级软件架构。
  • Donald Norman 的 The Design of Everyday Things 中虽未直接使用该词,但其关于用户控制和可定制性的讨论与 configurable 的理念密切相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3235 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 10:47 · PVG 18:47 · LAX 03:47 · JFK 06:47
♥ Do have faith in what you're doing.