comprehensive exam:综合考试;(常指研究生阶段的)综合资格/阶段性考试,用于全面考查某一学科或多个领域的知识掌握情况(有时也简称 comps)。在不同学校制度下,形式可能是笔试、口试或二者结合。
/ˌkɑːmprɪˈhensɪv ɪɡˈzæm/ (AmE)
/ˌkɒmprɪˈhensɪv ɪɡˈzæm/ (BrE)
I’m studying for my comprehensive exam this weekend.
这个周末我在准备综合考试。
After finishing her coursework, she had to pass a comprehensive exam covering theory, methods, and major research debates before starting her dissertation.
完成课程学习后,她必须通过一场涵盖理论、方法和主要研究争论的综合考试,才能开始写博士论文。
comprehensive 来自拉丁语 comprehendere(“抓住、理解、包含”),引申为“覆盖面广的、全面的”。exam 是 examination 的缩略形式,源自拉丁语 examinare(“检验、考核”)。合起来 comprehensive exam 就是“覆盖全面内容的考试”,在学术语境中常特指研究生的综合性资格考试。