Community Services

定义 Definition

“community services” 指由政府、非营利组织或社区机构提供、面向社区居民的公共/社会服务，旨在满足基本生活与社会支持需求（如养老、儿童照护、公共卫生、社会救助、社区教育、心理支持等）。常用作不可数概念或复数形式的统称。

发音 Pronunciation (IPA)

/kəˈmjuːnɪti ˈsɜːrvɪsɪz/

例句 Examples

Many seniors rely on community services for meals and transportation.
许多老年人依靠社区服务获得送餐和交通支持。

After the flood, community services coordinated shelters, medical care, and counseling for displaced families.
洪水过后，社区服务部门统筹安置所、医疗救助以及对流离失所家庭的心理辅导。

词源 Etymology

community 源自拉丁语 communitas（共同体、共享），与“共同、共有”的概念相关；service 源自拉丁语 servitium（服务、劳役）。合起来的 “community services” 强调“为共同体提供的公共性支持与照护”，在现代社会治理与社会工作语境中尤为常见。

相关词 Related Words

• Welfare
• Social Services
• Public Services
• Nonprofit
• Volunteer
• Outreach
• Social Work
• Support

文学作品 Literary Works

• George Orwell, The Road to Wigan Pier（《通往威根码头之路》）——涉及贫困、社会救助与公共福利等语境，常与“社区服务/社会服务”的讨论相连。
• Charles Dickens, Oliver Twist（《雾都孤儿》）——描写济贫制度与社会救助体系的历史背景，相关主题与“社区服务”概念同域。