Common-sense

定义 Definition

common-sense（常作 common sense）指“常识；常理；基本判断力”：基于日常经验与普遍认同的、朴素而实用的判断能力，而非专业知识或高深理论。（也可引申为“常识性的、合理的”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkɑːmən ˈsɛns/

例句 Examples

Common sense tells you not to touch a hot stove.
常识告诉你不要去碰热炉子。

If we apply common sense to the policy, we’ll see it creates more problems than it solves.
如果我们用常识来审视这项政策，就会发现它制造的问题比解决的还多。

词源 Etymology

common 意为“共同的、普遍的”，sense 意为“感觉、理解力”。合起来指“人人共有的理解力/判断力”。这一表达在英语中很早就用来强调“日常经验与朴素理性”，常与“空谈理论”或“脱离现实”形成对比。

相关词 Related Words

• Judgment
• Practical
• Reason
• Rational
• Prudence
• Wisdom
• Intuition
• Reality

文学作品 Literary Works

• Common Sense — Thomas Paine（小册子标题直接使用该词，强调“以常识论政”的诉求）
• Sense and Sensibility — Jane Austen（作品标题中 sense 常被讨论为“理性/判断”，与“感性”对照，语境上常与“常识/理性”相近）