Codger

定义 Definition

（口语，常带一点戏谑或半抱怨的语气）老家伙；老头儿。有时略带贬义，但也可带亲昵的调侃意味。（另有较少见用法泛指“家伙/人”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɒdʒə(r)/
/ˈkɑːdʒər/

例句 Examples

That codger always feeds the pigeons in the park.
那个老头儿总是在公园里喂鸽子。

Though the stubborn old codger grumbled about technology, he learned to video-call his grandchildren every week.
尽管那个固执的老家伙总爱抱怨科技，他还是学会了每周和孙辈视频通话。

词源 Etymology

codger 约在18世纪中期开始见于英语中，词源并不十分确定。常见观点认为它可能与 cadger（旧时指沿街兜售/讨取的人）有关，或来自某些方言/口语变体，后来逐渐固定为“（常带调侃的）老家伙”的意思。

相关词 Related Words

• Old-Timer
• Geezer
• Curmudgeon
• Elderly
• Grumpy
• Cranky

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens《The Pickwick Papers》（《匹克威克外传》）：狄更斯作品中常见这种带口语色彩的称呼，用来塑造人物的性格与时代气息。
• P. G. Wodehouse《Jeeves and Wooster》系列：诙谐文风里常用类似称呼指代“古怪/固执的老绅士”。
• James Herriot《All Creatures Great and Small》（《万物既伟大又渺小》）：叙事中偶尔用此类口语称呼描写乡镇人物与日常对话氛围。