closing remarks:结束语;总结性发言;闭幕致辞。常用于演讲、会议、辩论或活动的最后部分,用来总结要点、致谢并正式收尾。(也可更口语地理解为“最后几句话”。)
/ˈkloʊzɪŋ rɪˈmɑːrks/
Thank you for listening to my closing remarks.
感谢你聆听我的结束语。
In his closing remarks, the chair summarized the key decisions and outlined the next steps for the team.
在闭幕总结中,主席概括了关键决定,并为团队说明了下一步安排。
closing 来自动词 close(关闭、结束)加 -ing 构成的现在分词/动名词形式,表示“用于收尾/结束的”。remarks 是 remark(评论、话语)的复数形式;remark 源自法语 remarquer(注意到、评论),再往前可追溯到 marquer(做标记)。合起来即“用于结束时说的话”。
该表达更常见于演讲稿、会议记录、学术与公共文本中作为小标题或固定说法,例如: