V2EX  ›  英汉词典

Clammy

发音 Pronunciation

/ˈklæmi/

释义 Definition

形容词,指皮肤或物体表面湿冷、黏腻的感觉,常用来形容因紧张、恐惧或生病时手心出的冷汗,也可形容潮湿阴冷的环境。

例句 Examples

His hands were clammy before the job interview.
他在面试前双手湿冷。

She awoke in the middle of the night, her forehead clammy with sweat, the sheets clinging to her skin in the stifling heat of the small room.
她在半夜醒来,额头上冷汗涔涔,在狭小房间的闷热中,床单紧贴着她的皮肤。

词源 Etymology

clammy 源自中古英语 clammen,意为"涂抹、黏附",与古英语 clǣman(涂泥、粘合)有关。其词根与 clam(黏土)和 clay(泥土)同源,最初描述的是泥土般湿润黏腻的触感,后来逐渐演变为形容皮肤潮湿冰冷的状态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》(Frankenstein)中,维克多描述怪物苏醒时"clammy"的皮肤,营造出恐怖阴森的氛围。
  • 在埃德加·爱伦·坡的多部恐怖短篇小说中,clammy 常用来描绘阴暗地窖和墓穴中的潮湿触感,增强哥特式的恐惧气氛。
  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,clammy 被用来形容阴冷的沼泽环境,与故事开篇的紧张气氛相呼应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3595 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 10:27 · PVG 18:27 · LAX 03:27 · JFK 06:27
♥ Do have faith in what you're doing.