V2EX  ›  英汉辞典

Cold

释义 Definition

cold(形容词/名词):常指“寒冷的;冷的”,也可指“冷淡的;不热情的”;作名词时常指“感冒(普通感冒)”。(另有如“冷却的、未加热的食物”等用法。)

发音 Pronunciation

/koʊld/

例句 Examples

It’s cold today, so wear a jacket.
今天很冷,所以穿件夹克。

After the argument, he gave me a cold look that made the room feel even colder.
争吵之后,他冷冷地看了我一眼,让房间显得更冷了。

词源 Etymology

cold 来自古英语 cald(“冷的”),与日耳曼语系中表示“寒冷”的词同源(如古高地德语 kalt)。词形与含义在英语历史中保持得相当稳定,从“温度低”逐渐引申出“态度冷淡”等比喻义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jack London《To Build a Fire》(《生火》):多次用 cold 描写极端低温与生存压力。
  • Charles Dickens《A Christmas Carol》(《圣诞颂歌》):以 cold(寒冷)营造冬夜氛围,也常带出人物情感的“冷”。
  • Mary Shelley《Frankenstein》(《弗兰肯斯坦》):在冰雪与寒冷场景中出现 cold,强化荒凉与孤绝感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2408 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:44 · PVG 18:44 · LAX 02:44 · JFK 05:44
♥ Do have faith in what you're doing.