claimable(形容词):可申领的;可索取的;可索赔的(指福利、资金、奖金、保险赔付、权利等在规则或法律上“可以提出申请/主张”的状态)。在不同语境下也可理解为“有资格领取的(eligible to be claimed)”。
/ˈkleɪməbl̩/
The prize is claimable within 30 days.
该奖品可在30天内申领。
If the benefit is claimable only after you submit the required documents, any delay may affect when you receive the payment.
如果该福利必须在提交所需文件后才可申领,任何延误都可能影响你何时收到款项。
由 claim(提出要求;索取;索赔)+ 形容词后缀 -able(“能够……的/可……的”)构成,字面意思就是“能够被索取/申领的”。
claimable 更常见于法律、保险、税务与政策类写作,而在传统小说诗歌中相对少见;你更可能在以下类型的“权威非虚构文本/公共文本”中遇到它: