chorus(名词):(歌曲的)副歌/合唱段,通常是反复出现、最容易记住的部分;也可指合唱团或(戏剧中的)合唱队。(另有“齐声说/唱”的动词用法,这里以最常见名词义为主。)
/ˈkɔːrəs/(英式), /ˈkɔːrəs/(美式常见同形近似)
The chorus is catchy.
副歌很抓耳。
As the lights dimmed, the chorus rose in perfect harmony, echoing through the hall.
灯光渐暗时,合唱声以完美的和声响起,在大厅里回荡。
源自拉丁语 chorus,再追溯到古希腊语 khoros(合唱队、舞队、群体的歌舞),最初常与戏剧表演中的“合唱队”有关,后来在音乐语境中发展出“副歌/合唱段”的常用含义。