Chlorine-free

释义 Definition

“chlorine-free” 意为“无氯的；不含氯的”。常用于描述产品、工艺或材料在生产或处理过程中不使用氯（或不含氯成分），尤其见于纸制品漂白、清洁用品、环保标签等语境。（有时也会细分为 elemental chlorine-free 等更具体的技术表述。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈklɔːriːn friː/

例句 Examples

This shampoo is chlorine-free.
这款洗发水不含氯。

The company switched to chlorine-free bleaching to reduce harmful byproducts in wastewater.
该公司改用无氯漂白，以减少废水中的有害副产物。

词源 Etymology

Chlorine 来自希腊语 khlōros（意为“浅绿、黄绿色”），指氯气呈黄绿色；后缀式结构 “X-free” 表示“无X、不含X”。因此 chlorine-free 字面义就是“无氯”。

相关词 Related Words

• Bleach
• Chlorine
• Chloride
• Disinfectant
• Eco-friendly
• Non-toxic
• Sulfate-free

文学与作品 Literary Works

• David Foster Wallace《Infinite Jest》（无尽的玩笑）：作品中出现大量与化学品、清洁与工业产品相关的词汇与表达，语境上可见类似 “X-free” 的产品化措辞。
• Don DeLillo《White Noise》（白噪音）：涉及现代消费社会与化学/污染意象，文本语域中常见与化学品及“无某成分”式的商品描述相近的表达方式。