V2EX  ›  英汉词典

Chintz

发音 Pronunciation

/tʃɪnts/

定义 Definition

一种印有彩色花卉图案的棉布,通常经过上光处理,表面光滑有光泽。常用于制作窗帘、家具套和装饰用品。

例句 Examples

She chose a cheerful chintz fabric for the living room curtains.
她为客厅窗帘选了一块色彩明快的印花棉布。

The old armchair, upholstered in faded chintz with roses and ivy, had belonged to her grandmother and still occupied the warmest corner of the cottage.
那把老扶手椅上包着褪了色的玫瑰和常春藤图案印花棉布,是她祖母留下的,至今仍摆在小屋最温暖的角落里。

词源 Etymology

该词源自印地语 chīṁṭ(छींट),意为"色彩斑斓的、有斑点的布"。17世纪时,英国东印度公司将这种印度手绘或木版印花的棉布大量进口到欧洲,广受欢迎。英语最初使用复数形式 chints,后来逐渐演变为单数形式 chintz。这种面料因其鲜艳的花卉图案和经济实惠的价格,成为英国乡村风格室内装饰的代名词。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 简·奥斯汀在《曼斯菲尔德庄园》(Mansfield Park)中多次提到 chintz,用来描写英国乡绅家庭的室内陈设,借此展现人物的社会地位与品味。
  • 弗吉尼亚·伍尔夫在《达洛维夫人》(Mrs Dalloway)中以 chintz 窗帘和家具营造英国中产阶级家庭的日常氛围。
  • 马里奥·普拉兹在其室内装饰史著作《肉体、死亡与魔鬼》(The House of Life)中讨论了 chintz 在欧洲装饰艺术史中的重要地位。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3909 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 00:49 · PVG 08:49 · LAX 17:49 · JFK 20:49
♥ Do have faith in what you're doing.