V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Carbonized

Charred

发音 Pronunciation

/tʃɑːrd/

释义 Definition

形容词/动词过去式。指被火烧焦、烧黑的状态,表面因高温而碳化变黑。作为动词 char 的过去式和过去分词,表示"烧焦"的动作或结果。

例句 Examples

The charred wood smelled of smoke after the fire.
火灾过后,烧焦的木头散发着烟味。

Firefighters discovered the charred remains of the building, which had been reduced to little more than a blackened skeleton of steel and ash.
消防员发现了那栋建筑烧焦的残骸,它已被烧得只剩下一副发黑的钢铁与灰烬构成的骨架。

词源 Etymology

charred 来自动词 char,该词源于古英语 cerran,意为"转变、转化",后来在中古英语中演变为"烧成炭"的意思。与 charcoal(木炭)同源,核心含义是物质在高温下碳化、变黑的过程。最早在17世纪开始广泛使用,用于描述被火烧焦的状态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在科马克·麦卡锡的《The Road》中,charred 被反复使用来描绘末日后荒凉的焦土景象,烧焦的树木和废墟构成了小说的核心意象。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《Jane Eyre》中,桑菲尔德庄园被大火烧毁后,charred 用来描写庄园烧焦的残骸,象征着旧秩序的毁灭与新生的可能。
  • 在雷·布拉德伯里的《Fahrenheit 451》中,charred 出现在焚书的场景里,焦黑的书页成为思想压制的有力象征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3375 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:52 · PVG 20:52 · LAX 05:52 · JFK 08:52
♥ Do have faith in what you're doing.