“Central figure”指中心人物、关键人物、核心角色:在某个故事、事件、组织或讨论中最重要、最受关注、对发展起决定性作用的人。(也可根据语境指“主角/核心人物”,不一定是英雄,可能是反派或争议人物。)
/ˈsɛntrəl ˈfɪɡjər/
The central figure in the story is a young doctor.
故事的中心人物是一位年轻医生。
Although many people contributed, she remained the central figure who shaped the movement’s direction and public image.
尽管很多人都做出了贡献,但她仍是塑造这场运动方向与公众形象的关键人物。
以下经典作品的英文导读、人物分析与文学评论中常用 central figure 来指代核心角色(用于说明人物在叙事结构中的地位):