center of power:权力中心;权力核心。指一个国家、组织或体系中权力最集中、决策最有影响力的地方或群体。(也可泛指“影响力中心”。)
/ˈsɛn.tər əv ˈpaʊ.ər/
The capital is the center of power in the country.
首都是这个国家的权力中心。
As the company expanded globally, the center of power shifted from the founder to the board and major investors.
随着公司走向全球,权力中心从创始人逐渐转移到董事会和主要投资者手中。
该短语由 center(中心) + of power(权力的) 组合而成,是一种直观的隐喻表达:把权力想象成“集中在某个中心点”的资源或影响力。常用于政治学、社会学、组织管理等语境,讨论“权力集中/分散”以及“权力转移(shift)”。