center forward:足球(英式足球)等运动中的“中锋/中锋前锋”,通常站在前场中路,主要职责是进球、牵制防守、争顶与做支点,为队友创造机会。(在不同运动或战术语境中也可泛指“居中位置的前锋”。)
/ˌsɛn.tər ˈfɔr.wərd/(美式)
/ˌsen.tə ˈfɔː.wəd/(英式)
Our center forward scored twice in the second half.
我们的中锋在下半场进了两球。
Playing as a center forward, she held up the ball under pressure and laid it off for the winger to cross.
作为中锋,她在逼抢下护住球并做球给边锋传中。
该短语由 center(中路、中央) + forward(前锋) 组成,是一种按场上位置命名的传统体育术语。早期英式足球战术中常用“中路前锋”来区分边路前锋(outside/wing)与中路进攻核心,后来逐渐固定为对“中锋/支点型前锋”的常见称呼。