V2EX  ›  英汉词典

Number Nine

Definition / 释义

number nine九号;数字 9;编号为 9 的事物(如座位号、房间号、球衣号码等)。在体育语境中也常指“9号位/中锋(前锋)”(尤指足球)。

Pronunciation / 发音

/ˈnʌmbər naɪn/

Examples / 例句

My seat is number nine.
我的座位是九号。

In football, the coach wants a classic number nine who can hold up the ball and finish chances calmly.
在足球里,教练想要一名典型的9号位前锋,既能背身拿球,又能冷静把握机会完成射门。

Etymology / 词源

number 来自拉丁语 numerus(“数字、数量”),经古法语进入英语;nine 来自古英语 nigon,与其他日耳曼语系语言中表示“九”的词同源。组合成 number nine,字面意思就是“编号/数字 9”,常用于标记顺序或编号。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • David Mitchell(大卫·米切尔)《number9dream》(《九号梦》):标题直接使用“number nine”的变体表达(以“9号/九”营造象征与氛围)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1066 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 18:52 · PVG 02:52 · LAX 11:52 · JFK 14:52
♥ Do have faith in what you're doing.