number nine:九号;数字 9;编号为 9 的事物(如座位号、房间号、球衣号码等)。在体育语境中也常指“9号位/中锋(前锋)”(尤指足球)。
/ˈnʌmbər naɪn/
My seat is number nine.
我的座位是九号。
In football, the coach wants a classic number nine who can hold up the ball and finish chances calmly.
在足球里,教练想要一名典型的9号位前锋,既能背身拿球,又能冷静把握机会完成射门。
number 来自拉丁语 numerus(“数字、数量”),经古法语进入英语;nine 来自古英语 nigon,与其他日耳曼语系语言中表示“九”的词同源。组合成 number nine,字面意思就是“编号/数字 9”,常用于标记顺序或编号。