Catch

释义 Definition

catch（动词/名词）常见义：

• 动词：抓住；接住；赶上；（无意中）听到/看到；感染（疾病）；引起（注意/兴趣）。
• 名词：抓住/接住；隐患、圈套（常指“有个条件/问题”）。

发音 Pronunciation

/ kætʃ /

例句 Examples

She caught the ball with one hand.
她用一只手接住了球。

I caught only part of what he said because the connection kept breaking up.
因为连接总是中断，我只听懂了他说的一部分。

词源 Etymology

catch 来自中古英语 cacchen，意为“追赶、捕捉”，与古法语 cachier/chacier（追赶、驱逐）有关。词义从“追赶并抓住”扩展到“接住”“赶上”“（无意中）听到/看到”“染上（感冒等）”等用法。

相关词 Related Words

• Capture
• Grab
• Seize
• Snatch
• Catch up
• Intercept
• Trap
• Pitfall

文学作品 Literary Works

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）——标题与“catch”同源相关，围绕“catcher（接住的人）”的意象展开。
• Catch-22（Joseph Heller）——标题中 “Catch” 指“圈套/悖论式条件”，衍生出常用表达 “a catch-22”。