Cash Sale

释义 Definition

cash sale：现金交易／现款销售。指买方在购买时立即用现金（或等同现金的方式，如借记卡、即时转账）付款，而不是赊账、分期或赊销。（在不同语境下也可泛指“非赊账的销售”。）

发音 Pronunciation

/ˈkæʃ seɪl/

例句 Examples

We only accept cash sales for clearance items.
清仓商品我们只接受现金交易。

The dealership increased its cash sales after tightening credit checks and offering a discount for full payment upfront.
在收紧信用审核并对一次性付清提供折扣后，这家经销商的现金销售额增加了。

词源 Etymology

cash 源自法语 caisse（“钱箱、柜台”），再追溯到拉丁语 capsa（“盒子”）；sale 来自古英语 salu（“出售、买卖”）。组合成 cash sale，字面义即“以现金完成的销售”。

相关词 Related Words

• Cash
• Sale
• Cashier
• Cashier’s Check
• Payment
• Upfront
• Retail
• Invoice
• Credit
• Installment
• Charge Account

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens, Little Dorrit（作品中多处涉及现金支付与赊账等交易方式，可见 cash sale 这一类商业表达的语境）
• Theodore Dreiser, Sister Carrie（描写城市商业与消费文化，包含与“现款购买/现金交易”相近的表达与场景）