V2EX  ›  英汉词典

Calvary

释义 Definition

Calvary 是一个名词,原指耶稣被钉十字架的地方(即各各他山),后来引申为"苦难、磨难"的意思,常用来形容极大的精神或身体上的痛苦经历。

发音 Pronunciation

/ˈkæl.və.ri/

例句 Examples

She endured a long calvary before finally recovering from her illness.
她在最终康复之前经历了漫长的苦难。

The years of war were a calvary for the entire nation, leaving scars that would take generations to heal.
多年的战争对整个国家来说是一场磨难,留下的创伤需要几代人才能愈合。

词源 Etymology

Calvary 源自拉丁语 Calvāria,意为"头骨",是希伯来语 Golgotha(各各他)的拉丁语翻译。《圣经》记载耶稣在耶路撒冷城外一个叫"髑髅地"的地方被钉十字架。由于这个地方与极度苦难紧密相关,calvary 后来在英语中泛指任何巨大的苦难或折磨经历。注意不要与 cavalry(骑兵)混淆,两者拼写相近但意义完全不同。

关联词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 塞缪尔·贝克特的戏剧《等待戈多》(Waiting for Godot) 中多次暗示 Calvary 的意象,用以表达人类的苦难与等待。
  • 威廉·巴特勒·叶芝写有诗作《Calvary》,这是他"四出戏剧"之一,以耶稣受难为主题,探讨信仰与孤独。
  • 约翰·麦克唐纳的电影剧本《Calvary》(2014) 以此为标题,讲述一位爱尔兰神父面对道德考验的故事,片名直接呼应苦难与救赎的主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3095 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 14:23 · PVG 22:23 · LAX 07:23 · JFK 10:23
♥ Do have faith in what you're doing.