Calvary 是一个名词,原指耶稣被钉十字架的地方(即各各他山),后来引申为"苦难、磨难"的意思,常用来形容极大的精神或身体上的痛苦经历。
/ˈkæl.və.ri/
She endured a long calvary before finally recovering from her illness.
她在最终康复之前经历了漫长的苦难。
The years of war were a calvary for the entire nation, leaving scars that would take generations to heal.
多年的战争对整个国家来说是一场磨难,留下的创伤需要几代人才能愈合。
Calvary 源自拉丁语 Calvāria,意为"头骨",是希伯来语 Golgotha(各各他)的拉丁语翻译。《圣经》记载耶稣在耶路撒冷城外一个叫"髑髅地"的地方被钉十字架。由于这个地方与极度苦难紧密相关,calvary 后来在英语中泛指任何巨大的苦难或折磨经历。注意不要与 cavalry(骑兵)混淆,两者拼写相近但意义完全不同。