V2EX  ›  英汉词典

Brenner

Definition / 释义

Brenner(名词/专有名词)

  1. 布伦纳:常见作姓氏(如 Brenner)。
  2. 布伦纳(山口)the Brenner Pass,指连接奥地利与意大利、穿越阿尔卑斯山的重要山口。
    (在英语中更多以人名、地名出现;作为普通名词“燃烧器/炉头”的用法多见于德语语境。)

Pronunciation / 发音

/ˈbrɛnər/

Examples / 例句

We crossed the Brenner Pass at dawn.
我们在黎明时分翻越了布伦纳山口。

Known for linking Austria and Italy, the Brenner Pass has long been a strategic route through the Alps.
布伦纳山口因连接奥地利和意大利而闻名,长期以来一直是穿越阿尔卑斯山的战略要道。

Etymology / 词源

Brenner源自德语 Brenner,本义与“燃烧、点火的人/装置”相关,来自动词 brennen(燃烧)。作为姓氏时常带有“从事燃烧/制炉等职业的人”的职业来源;作为地名(如 Brenner Pass)则与当地历史命名传统有关,并在英语中以专名形式固定下来。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Wolf Haas(沃尔夫·哈斯)“Brenner”探案小说系列:主人公/核心人物名为(西蒙)Brenner,在英语译本与评论中常直接以 Brenner 指代该系列。
  • The Bone Man(《骨头人》)——Wolf Haas:属于“Brenner”系列作品之一,书名与人物名在英语语境中常并置出现。
  • Der Brenner(《布伦纳》)——奥地利文学期刊(20世纪早期):名称中含 Brenner,在文学史研究与引用中常见。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   630 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 20:58 · PVG 04:58 · LAX 12:58 · JFK 15:58
♥ Do have faith in what you're doing.