制动系统:车辆或机械中用于减速、停车并保持静止的一整套装置与部件的总称。常见类型包括液压制动(汽车)、气压制动(重型车辆)等,核心部件可能含制动踏板/手柄、制动管路、制动片/蹄、制动盘/鼓、卡钳、制动液与防抱死系统(ABS)等。
/ˈbreɪk ˌsɪstəm/
The brake system needs inspection before the long trip.
长途旅行前需要检查制动系统。
A small leak in the brake system can reduce stopping power and increase the risk of an accident.
制动系统中的小泄漏会降低制动力,从而增加事故风险。
brake 作“刹车/制动器”之意,源自中古英语 brake(与“压碎、抑制”的器具相关),与荷兰语等日耳曼语系词形有渊源;system 来自希腊语 systēma,意为“组合在一起的整体”。合起来 brake system 就是“用于制动的一整套系统”。