V2EX  ›  英汉词典

Brake System

释义 Definition

制动系统:车辆或机械中用于减速、停车并保持静止的一整套装置与部件的总称。常见类型包括液压制动(汽车)、气压制动(重型车辆)等,核心部件可能含制动踏板/手柄、制动管路、制动片/蹄、制动盘/鼓、卡钳、制动液与防抱死系统(ABS)等。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbreɪk ˌsɪstəm/

例句 Examples

The brake system needs inspection before the long trip.
长途旅行前需要检查制动系统。

A small leak in the brake system can reduce stopping power and increase the risk of an accident.
制动系统中的小泄漏会降低制动力,从而增加事故风险。

词源 Etymology

brake 作“刹车/制动器”之意,源自中古英语 brake(与“压碎、抑制”的器具相关),与荷兰语等日耳曼语系词形有渊源;system 来自希腊语 systēma,意为“组合在一起的整体”。合起来 brake system 就是“用于制动的一整套系统”。

相关词 Related Words

文学与作品 Notable Works

  • Robert M. Pirsig《Zen and the Art of Motorcycle Maintenance》(《禅与摩托车维修艺术》):书中多处涉及摩托车维护语境,常会谈到刹车/制动相关部件与检查。
  • John Steinbeck《The Grapes of Wrath》(《愤怒的葡萄》):公路与车辆行驶描写中可见与刹车/制动相关的用语与场景。
  • Michael Crichton《The Great Train Robbery》(《大列车劫案》):涉及列车运行与机械装置的叙述语境中可能出现制动相关表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4222 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 04:11 · PVG 12:11 · LAX 21:11 · JFK 00:11
♥ Do have faith in what you're doing.