box section：箱形截面（构件）；指截面呈封闭的方形或矩形“空心箱体”的结构构件或型材（常见于桥梁、建筑钢结构、机械臂、车架等），特点是抗弯、抗扭性能较好。也常说 box section beam / box girder（箱梁/箱形梁）。
/ˈbɑːks ˌsɛkʃən/
The frame is made from a steel box section.
这个框架由钢制箱形截面材料制成。
To reduce weight without losing stiffness, the engineer specified a welded box section with internal stiffeners.
为在不牺牲刚度的情况下降低重量，工程师指定采用带内部加劲肋的焊接箱形截面构件。
box 原义为“盒子/箱子”，这里借用其“像箱子一样中空封闭”的形状；section 指“截面/剖面”。合起来就是“箱子形状的截面”，属于工程英语里非常直观的形状命名。
Select Language