born(形容词)主要表示“出生的;天生的;与生俱来的”。也常用于固定搭配:be born(出生),born + 名词(天生的……)。另:在某些语境中也可指“诞生的/产生的”(如 a born idea 较少见)。
/bɔːrn/
I was born in 2005.
我出生于2005年。
She’s a born leader who stays calm under pressure and inspires others to act.
她是天生的领导者,在压力下依然冷静,并能激励他人行动。
born 来自古英语 boren,是动词 bear(“生育;承受;携带”)的过去分词形式之一。随着英语发展,born 逐渐固定用于“出生/天生”这一义项(尤其在 be born、a born + 名词 中),而 borne 更多保留作“携带/承受”等义项的过去分词(如 borne by the wind)。