(非正式,略带冒犯)笨蛋;蠢人。常用于批评某人做了愚蠢的事。(也可作形容词,指“愚蠢的/缺心眼的”。)
/ˈboʊnˌhɛd/
He forgot his keys again—what a bonehead.
他又忘带钥匙了——真是个笨蛋。
The bonehead decision to ignore the warning ended up costing the company millions.
无视警告这一愚蠢的决定,最终让公司损失了数百万。
由 bone(骨头)+ head(头)构成的复合词,带有“脑袋像骨头一样硬、不开窍”的形象含义,因此引申为“蠢人/傻瓜”。在口语里语气偏刻薄,使用时需注意场合与对象。