V2EX  ›  英汉词典

Bonehead

释义 Definition

(非正式,略带冒犯)笨蛋;蠢人。常用于批评某人做了愚蠢的事。(也可作形容词,指“愚蠢的/缺心眼的”。)

发音 Pronunciation

/ˈboʊnˌhɛd/

例句 Examples

He forgot his keys again—what a bonehead.
他又忘带钥匙了——真是个笨蛋。

The bonehead decision to ignore the warning ended up costing the company millions.
无视警告这一愚蠢的决定,最终让公司损失了数百万。

词源 Etymology

bone(骨头)+ head(头)构成的复合词,带有“脑袋像骨头一样硬、不开窍”的形象含义,因此引申为“蠢人/傻瓜”。在口语里语气偏刻薄,使用时需注意场合与对象。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《The Catcher in the Rye》(J. D. Salinger)——作品中有口语化侮辱词汇的使用语境,常见于青少年/校园口吻的对话风格中。
  • 《One Flew Over the Cuckoo’s Nest》(Ken Kesey)——含大量口语与带攻击性的称呼,类似 bonehead 的表达常用于刻画人物冲突与群体关系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   675 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:08 · PVG 04:08 · LAX 12:08 · JFK 15:08
♥ Do have faith in what you're doing.