Bomber Jacket

释义 Definition

bomber jacket：飞行夹克；棒球领短夹克（常见特征：短款、拉链前襟、罗纹领口/袖口/下摆，最初为飞行员保暖防风设计，后来成为休闲与街头服饰单品）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɒm.ə ˌdʒæk.ɪt/（英式）
/ˈbɑː.mɚ ˌdʒæk.ɪt/（美式）

例句 Examples

I bought a black bomber jacket for autumn.
我买了一件黑色飞行夹克，准备秋天穿。

Wearing a bomber jacket with jeans, she managed to look both casual and sharp at the same time.
她穿着飞行夹克搭配牛仔裤，看起来既随意又利落。

词源 Etymology

bomber 原指“轰炸机”，bomber jacket 最早与军用航空有关，指为轰炸机与战斗机飞行员设计的短外套（强调保暖与活动便利）。20世纪后期逐渐从军装转入民用与时尚领域，成为常见的休闲外套款式。如今也常与 flight jacket（飞行夹克）互相指代，但日常语境里 bomber jacket 更偏向这种经典短款版型。

相关词 Related Words

• Aviator
• Flight Jacket
• Leather Jacket
• Windbreaker
• Varsity Jacket
• Parka
• Outerwear
• Streetwear

文学与作品 Notable Works

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）：作品中出现过 jacket 等服饰描写语汇；“bomber jacket”作为特定款式更常见于二战后与当代语境。
• American Psycho（Bret Easton Ellis）：以密集的服装与品牌细节著称，常涉及各类 jackets 与男性时尚语汇；“bomber jacket”这一类单品也常见于相关时代的都市穿搭描写中。