blenny(名词):䲭鳚(又称鳚鱼),一类多为小型的海水鱼,常栖息在浅海礁石、潮池或海藻间;有些种类会钻洞或藏在岩缝里。(不同语境下也可泛指“鳚科/近缘鱼类”。)
/ˈblɛni/
A blenny hid in a crack in the rock.
一条䲭鳚躲在岩石的缝隙里。
In the tide pool, the blenny darted between seaweed and stones, defending its tiny territory.
在潮池里,那条䲭鳚在海藻与石块间迅速穿梭,守护着它小小的领地。
该词源自中古/早期现代英语的鱼类名称用法,常被认为与古法语或更早的欧洲语言中的鱼名有关,后来固定用来指“鳚类鱼”。在英语里它属于较专业的自然史/海洋生物词汇。