V2EX  ›  英汉词典

Bleep

释义 Definition

(拟声词/名词/动词)“哔”的一声;(常指电子蜂鸣声、短促提示音);也可指用“哔——”声替代脏话或敏感词的“消音/打码声”。作动词时表示“发出哔声”或“用哔声遮盖(粗口等)”。(另有较少见含义:指电视或雷达屏幕上的短暂信号点。)

发音 Pronunciation

/bliːp/

例句 Examples

The microwave gave a bleep when the food was ready.
微波炉在食物加热完成时“哔”地响了一声。

The host’s angry outburst was heavily bleeped, turning the interview into a choppy mix of apologies and sudden silences.
主持人的愤怒爆发被大量“哔”声消音处理,使采访变成道歉与突然静音交错、断断续续的片段。

词源 Etymology

“bleep”属于20世纪英语中的拟声词,用来模仿电子设备的短促蜂鸣声(如警报、提示音)。随着广播电视审查与后期制作的发展,“用哔声替代粗口/敏感词”的做法普及,“bleep”也因此常与“消音打码”语境紧密关联。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

较常见于现代流行文化相关写作、影视对白与媒体报道中(用于描述“蜂鸣提示音”或“粗口被哔声处理”)。在严肃文学经典中作为关键词的出现频率相对较低。

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1693 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:33 · PVG 13:33 · LAX 21:33 · JFK 00:33
♥ Do have faith in what you're doing.