berthage（名词）主要用于航运/港口语境：指船舶靠泊与泊位的安排或使用，也可指泊位（停靠位置/空间）本身，或泊位相关费用（泊位费）。在不同文件中侧重点可能不同。
/ˈbɜːrθɪdʒ/
/ˈbɝːθɪdʒ/
The marina charges extra for overnight berthage.
码头对过夜靠泊会额外收费。
After the storm, the port authority coordinated emergency berthage for damaged vessels.
风暴过后，港口管理部门为受损船只协调了紧急泊位安排。
由 berth（泊位；停靠处；铺位）+ 名词后缀 -age 构成。**-age** 常用于表示“行为/过程、结果或费用”（如 storage 储存/仓储费）。因此 berthage 就引申为“靠泊（的安排/使用）”以及“与泊位相关的费用”等含义。
该词在传统小说中相对少见，更常出现在航运新闻、港口管理文件、海事法规与航海类参考书中，例如：
Select Language