ball-winning(多用于足球/橄榄球语境,作形容词)指通过抢断、拦截、逼抢等方式把球权“赢回来/夺回来”的能力或行为(如 ball-winning midfielder “擅长夺回球权的中场”)。在体育报道中也可引申为“善于争夺球权的”。
/ˈbɔːl ˌwɪnɪŋ/
He’s known for his ball-winning in midfield.
他以在中场的夺回球权能力而闻名。
With smart positioning and relentless pressing, the team improved its ball-winning high up the pitch and launched quicker counterattacks.
凭借聪明的站位和持续的逼抢,这支球队在前场更有效地夺回球权,并发起更快的反击。
由 ball(球)+ winning(赢得)组合而成,是体育(尤其足球战术分析)中的常见搭配。这里的 winning 并非指“赢比赛”,而是指在对抗中“赢下球权”,强调防守动作与战术执行(抢断、拦截、压迫造成失误等)。