V2EX  ›  英汉词典

Bag Check

释义 Definition

bag check包/行李检查;安检(对随身包进行检查)。也可指活动或场馆入口处的“查包”流程。(在一些语境中也会用更正式的 baggage check。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbæɡ tʃek/

词源 Etymology

bag(包、袋、行李)+ check(检查、核对)组成。这里的 check 有“查看是否合规/安全”的意思;此外 check 也可表示“寄存/凭条”(如 coat check),所以在少数场景里也能引申出“查验并登记随身物品”的意味。

例句 Examples

We have a bag check at the entrance.
入口处要查包。

Because of the security alert, everyone had to go through a bag check before entering the building.
由于安全警报,所有人进入大楼前都必须接受查包安检。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary Works

  • 机场与安检题材的当代小说/纪实作品中常见该表达或其变体(如 baggage check),用于描写进入机场、政府大楼、法院、演唱会等场所的安检流程。
  • 旅行写作与城市生活随笔中也常用来呈现公共空间的“入口管理/安全检查”氛围(不同版本可能用 bag check / bag-check / baggage check 等写法)。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5623 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 50ms · UTC 01:32 · PVG 09:32 · LAX 18:32 · JFK 21:32
♥ Do have faith in what you're doing.