（美式常用）汽车车身维修店/钣金喷漆店：主要处理车身外观相关的维修，如钣金整形、喷漆、保险杠与车门等部件更换、事故修复等（不以发动机/底盘机械维修为主）。
/ˈɔːtoʊ ˈbɑːdi ʃɑːp/
I took my car to an auto body shop after the minor accident.
小事故后，我把车开到一家汽车钣金喷漆店去修。
After the hailstorm, the auto body shop was fully booked for weeks because so many cars needed dent repair and repainting.
冰雹过后，那家车身维修店连续几周都被预约满了，因为很多车都需要凹痕修复和重新喷漆。
这是由 auto（汽车）+ body（车身）+ shop（店铺/作坊） 组成的合成短语。这里的 body 指汽车的“车身外壳/外观结构”（区别于发动机等机械部分），因此 auto body shop 通常强调“事故车外观修复、钣金与喷漆”等业务。英式英语更常说 body shop（在语境明确时）或 car body repair shop。
该短语偏行业口语与日常生活用语，在传统经典文学名著中作为固定短语出现的频率不高；更常见于当代纪实写作、生活类小说对白、以及汽车文化与维修类英语读物中，例如：
Select Language