Authorized

释义 Definition

authorized（形容词）：经授权的；获准的；正式批准的。常用于表示某人/某事有权力或被允许去做某事。也可指“官方认可的版本/传记”等（如 an authorized biography）。

发音 Pronunciation

/ˈɔːθəraɪzd/

例句 Examples

Only authorized staff can enter this area.
只有获授权的员工才能进入该区域。

The company released an authorized translation of the novel after months of review.
经过数月审校后，公司发布了这部小说的官方授权译本。

词源 Etymology

来自动词 authorize（授权、批准），其词根与 authority（权威、权力）同源，最终可追溯到拉丁语 auctor（倡导者、创立者、保证者）及其相关词族，含义与“赋予权力/许可”密切相关。

相关词 Related Words

• Authorized
• Authorize
• Authority
• Authorization
• Official
• Approved
• Licensed
• Permitted
• Certified
• Accredited

文学作品 Literary Works

• Authorized Version（常指《钦定版圣经》，King James Version, 1611）——在英语文化语境中，“authorized”常与“官方认可/钦定版本”相关联。
• James Boswell, The Life of Samuel Johnson（常被视为一种具有“传记权威性”的典范作品；“authorized biography”这一概念在英语出版文化中常与此类作品的传统相连）。