atompunk(名词):一种带有复古未来主义色彩的科幻美学与题材风格,常以20世纪40—60年代(原子能时代、冷战早期、太空竞赛起步)的想象为基调,融合原子能、火箭、霓虹招牌、流线型设计、乐观或焦虑并存的未来愿景等元素。常见于小说、漫画、电影与游戏的世界观设定中。
/ˈætəmˌpʌŋk/
I love atompunk posters with rockets and retro slogans.
我喜欢那种有火箭和复古标语的原子朋克海报。
The novel builds an atompunk world where nuclear-powered cities glitter under constant air-raid sirens.
这部小说构建了一个原子朋克世界:核能驱动的城市在持续的防空警报声中闪耀。
由 atom(原子) + punk(朋克) 组合而成。这里的 -punk 并不单指音乐“朋克”,而是借鉴了 cyberpunk(赛博朋克) 这类命名方式,用来表示一种“以某种技术/时代气质为核心的科幻子类型”。atompunk 侧重“原子能时代”的审美与社会想象(既有对科技进步的乐观,也常夹带核焦虑与冷战阴影)。