atmospheric turbulence 指“大气湍流/大气扰动”：空气在大气中发生不规则、旋涡状的快速波动，会造成风速风向突然变化，常影响飞行颠簸、云的形成与污染物扩散等。（在航空语境里也常泛指“导致颠簸的乱流”。）
/ˌætməˈsfɪrɪk ˈtɝːbjələns/
The pilot warned us about atmospheric turbulence ahead.
飞行员提醒我们前方有大气湍流。
Atmospheric turbulence can rapidly mix warm and cold air, affecting cloud formation and the dispersion of pollutants.
大气湍流会迅速混合暖空气与冷空气，影响云的形成以及污染物的扩散。
atmospheric 来自 atmosphere（大气），源于希腊语 atmós（蒸汽）+ sphaîra（球体），原意类似“包围地球的气体层”。
turbulence 来自拉丁语 turbulentus（混乱的、翻腾的），与 turba（骚动、人群喧闹）相关；引申为流体（空气/水）中的“翻滚不稳、混乱流动”。合起来即“发生在大气中的不规则翻滚流动”。
Select Language