尾流湍流／尾流扰动：飞机（或直升机）飞行时在机翼后方产生的旋涡与紊流气流，可能导致后方或邻近飞行器出现颠簸、滚转甚至失控风险，因此航空管制与飞行程序会要求保持尾流间隔。
/ˈweɪk ˈtɜːr.bjə.ləns/
The pilot reported wake turbulence on final approach.
飞行员报告在最后进近时遭遇尾流湍流。
Because a heavy jet had just departed, we waited longer to avoid wake turbulence drifting across the runway in a crosswind.
由于一架重型喷气机刚起飞，我们在侧风条件下等待更久，以避免尾流湍流漂移到跑道上。
wake 原指船只航行在水面后留下的“航迹/尾流”，后来引申到空气中“尾流”；turbulence 来自拉丁语 turbulentus（混乱、骚动的），表示“湍流/紊乱气流”。合起来即“由飞行器尾流造成的紊乱气流”。
Select Language