At the Request of

Definition / 定义

表示“应……的请求；根据……的要求”。常用于正式或书面语（如信函、公告、报告、法律/行政语境），强调某事是因某人的请求而进行或发生的。

Pronunciation / 发音

/ət ðə rɪˈkwest əv/
/ət ðə rɪˈkwest ɒv/

Examples / 例句

I called her at the request of my manager.
我应经理的要求给她打了电话。

The report was revised at the request of the committee to include more detailed data and sources.
应委员会的要求，报告被修订，加入了更详细的数据和来源说明。

Etymology / 词源

request 来自古法语 requeste（“请求、要求”），进一步可追溯到拉丁语 *re-*（“再、回”）+ quaerere（“寻求、询问”）的词根含义，整体带有“反复寻求/提出要求”的意思。“at the request of”则是固定正式搭配，字面即“在……的请求之下（而做）”。

Related Words / 相关词汇

• At Someone's Request
• Upon Request
• On Request
• By Request
• At the Behest of
• At the Instance of

Literary Works / 文学作品

该短语更常见于正式书面英语（如公文、法律文件、公告与书信体叙述）。在以“书信/声明/记录”为写作方式的英文作品与非虚构经典文本中也常见类似表达，例如：

• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）
• The Congressional Record（《国会记录》）
• The Federal Register（《联邦公报》）