“at the behest of”意为“应……的请求/命令;受……指使;奉……之意”。常用于较正式的书面语,强调行动是因为某人的要求或授意而发生。
/ət ðə bɪˈhɛst əv/
We canceled the meeting at the behest of the manager.
我们应经理的要求取消了会议。
At the behest of the committee, the researcher revised the report to address ethical concerns.
应委员会的要求,研究人员修改了报告以回应伦理方面的担忧。
behest 源自古英语,原义与“命令、指示、要求”相关,带有“权威性的吩咐”色彩;因此 “at the behest of”整体就表示“在某人的吩咐/要求之下”。