ascendency(也常写作 ascendancy):指在权力、影响力、地位或控制力方面的优势、支配地位;常用于政治、社会关系、竞争或思想影响等语境。(另有较少见用法指“上升趋势/优势增长”。)
Her expertise gave her an ascendency in the team.
她的专业能力使她在团队中占据优势地位。
Over time, the new ideology gained ascendency over older traditions, reshaping how people understood society and duty.
随着时间推移,这种新思想逐渐取得对旧传统的支配性影响,重塑了人们对社会与责任的理解。
源自拉丁语 ascendere(“攀登、上升”),由 *ad-*(向、朝)+ scandere(攀爬)构成。后来经由法语/中古英语进入英语,词义从“上升”引申为“处于更高位置”,再进一步引申为“优势与支配地位”。ascendency 与 ascendancy 多为拼写变体,现代英语中 ascendancy 更常见。