V2EX  ›  英汉词典

As Recommended By

Definition / 释义

as recommended by“由……推荐”“按……的建议/推荐”。常用于引出推荐来源(某人、某机构、某媒体),也常见于书籍/产品宣传语或说明文字中。

Pronunciation / 发音

/æz ˌrɛkəˈmɛndɪd baɪ/

Examples / 例句

As recommended by my doctor, I started exercising every day.
按照我医生的建议,我开始每天锻炼。

As recommended by the safety manual, all staff must wear protective gloves when handling chemicals.
按照安全手册的建议,所有员工在处理化学品时必须戴防护手套。

Etymology / 词源

recommend 来自拉丁语 recommendare,意为“再次托付、郑重提出(建议)”,后来发展为“推荐、建议”。短语 as recommended by 是现代英语中常见的结构:as + 过去分词(recommended)+ by,表示“正如由……所建议/推荐的那样”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

该短语更常见于书籍封底推荐语(blurb)、媒体书单、序言/导读与说明性文字中,用来标注“推荐来源”(如某报刊、作家、评论家)。在传统文学名著的正文中作为固定短语出现的频率相对较低,因此通常以出版宣传与导读语境为主要载体。

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   824 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 268ms · UTC 18:00 · PVG 02:00 · LAX 10:00 · JFK 13:00
♥ Do have faith in what you're doing.